نکاتی در مورد تطابق بین فعل و فاعل
از نظر جنس (مذكر- مونث) با فاعل خود مطابقت مي كند اما مواضع وجوب و جواز مطابقت به قرار زير است.فعل
الف : فاعل اسم ظاهرمفرد :
-اگرفاعل مذكر باشد(حقيقي- مجازي) فعل مذكر مي آيد . مانند:
وعدالله المومنين و المومنات.... (مذكر حقيقي)
طلع الصباح البارد. (مذكرمجازي)
-اكر فاعل مونث حقيقي و بدون فاصله با فعل متصرف باشد واجب است فعل مونث بيايد:
حصلت التلميذه النشيطه علي الغلم والأخلاق . (مونث حقيقي)
-چنانچه فاعل مونث حقيقي داراي فاصله با فعل باشد جايز است كه فعل مونث يا مذكر بيايد :
نعمتان حصلت عليهما التلميذه النشيطه هما العلم و الأخلاق . (مذكر)
نعمتان حصل عليهما التلميذه النشيطه هما العلم و الأخلاق .( مونث)
اكر فاعل مونث حقيقي و فعل آن جامد باشد (نعم و ليس)جايز است كه مونث يا مذكر باشد .
نعم المرأه انتِ . (مذكر) نعمت المرأه أنتِ . (مونث)
أليس المعلمه مشفقه .(مذكر ) أليست المعلمه مشفقه . ( مونث)
- هرگاه فاعل مونث مجازي باشدچه با فعل با فعل فاصله داشته و چه بدون فاصله باشد . جايز است كه فعل مونث يا مذكر باشد إنتصرت الثوره الإسلاميه بفضل اتحاد الجماهير ( بدون فاصله )
إنتصر الثوره الإسلاميه بفضل اتحاد الجماهير ( بدون فاصله )
من لم يصلحه الكرامه أصلحه الهوان ( با فاصله )
من لم تصلحه الكرامه أصلحه الهوان ( با فاصله )
ب : فاعل اسم ظاهر و جمع
- اگر فاعل جمع مذكر سالم باشد فعل واجب است كه مذكر بيايد .
قد أفلح المومنون .
هرگاه فاعل مونث لفظي باشد جايز نيست كه فعل مونث بيايدبلكه به صورت مذكر مي باشد.
مانند : قال زكرياء...
- چنانچه فاعل ملحق به جمع سالم مذكر باشد جايز است كه فعل مذكر و مونث باشد :
جاء البنون الي المكتبه . (مذكر ) جاءت البنون الي المكتبه. (مونث)
اگر فاعل جمع مكسر باشد جايز است كه فعل مذكر ومونث بيايد:
قال الأعراب آمنا . (مذكر ) قالت الأعراب آمنا . (مونث)
ذهب العماء الي المسجد . (مذكر ) ذهبت العماء الي المسجد . (مونث)
هر گاه فاعل اسم جمع باشد مذكريا مونث بودن فعل جايز است . :
تسعي النساء بجهـد و أمانه . (مونث) يسعي النساء بجهـد و أمانه . (مذكر)
- اگر فاعل شبه جمع باشد باز هم مذكر و مونث بودن فعل جايز است :
أثمـر الشجر في الربيع . (مذكر) أثمـر الشجر في الربيع . (مونث)
ج: فاعل ضمير
- اگر فاعل ضميرمذكري باشد كه به اسم مذكر بر مي گردد واجب است كه فعل آن هم مذكر باشد :
التلاميذ يطالعون دروسهم في مكتبه المدرسه . ( مرجع ضمير(واو) التلاميذ )
اگر فاعل ضمير مونث باشد - چه فعل آن متصرف باشدو چه جامد و چه مرجع آن ضمير يك اسم مونث حقيقي باشد يا مجازي فعل بايد به صورت مونث بيايد ( واجب التأنيث) مانند:
- المعلمه تقوم بتعليم الطالبات . ( فعل متصرف ) - التلميذه ليست راسبه . ( فعل جامد )
- المعلمه تربي الجيل القادم .( مرجع ضمير مونث حقيقي )
الحضاره الإسلاميه لم تفرض سيطـرتها بقوه السلاح .( مرجع ضمير مونث مجازي )
- لازم به ذكر است كه در تدريس كتب عربي پيش دانشگاهي درس (1) فقط به موارد زير اكتفا شود :
1- فعل + فاعل مونث حقيقي ( بدون فاصله ) فعل واجب التأنيث است . مانند : نجحت التلميذه في دروسها .
2- فعل + ............+ فاعل مونث حقيقي (با فاصله ) فعل جائزالتأنيث است . مانند :
ذهب اليوم التلميذه الي المدرسه . (مذكر) ذهبت اليوم التلميذه الي المدرسه . (مونث)
3- فعل+ فاعل مونث مجازي ( بدون قاصله ) فعل جائز التأنيث است . مانند:
طلع الشمس من المشرق.(مذكر) طلعت الشمس من المشرق .(مونث)
4- فعل+............ + فاعل مونث مجازي (با فاصله) فعل جائزالتأنيث است . مانند :
طلع من المشرق الشمس.(مذكر) طلعت من المشرق الشمس.(مونث)
5- اسم مونث به عنوان مبتدا + خبر جمله فعليه ( فعل براي آن اسم مونث بيايد ) فعل واجب التانيث است . مانند :
المعلمات يقمن بتعليم الطالبات .
منابع: المبادي العربيه ج4
كاهنامه علمي – آموزشي - بهار انديشه – پاييز84