اينجانب  فارغ التحصيل كارشناسي ارشد علوم قرآن و حديث از دانشگاه تربيت معلم آذربايجان ودبيرشاغل نظر به  سابقه تدریس 27 سال تدریس زبان عربی در مقاطع راهنمایی و متوسطه و پیش دانشگاهی وکتب عربی نظام قدیم داشتم برخود لازم و واجب دانستم جهت استفاده عموم وخصوصا دانش آموزان عزیز وتشنگان معرفت و تعالیم اسلامی با آوردن مطالبی مفید در مورد قواعد و ترجمه زبان عربی راه استفاده مستقیم از تعالیم قرآن و حدیث نبوی وسایر کتب دینی که به زبان عربی نگاشته شده اند هموار کنم وگامی هر چند ناچیز جهت خدمت به عزیزان دانش آموزم ودیگران به لطف و فضل الهی برداشته باشم و اگر دوستان و همکاران عزیز مطالب مفید مرتبط با موضوع سایت دارند میتوانند به امیل : hhgirr@gmail.com ارسال دارند با نام خودشان در سایت در معرض استفاده برای عموم قرار خواهد گرفت .