سؤالات عربي سوم رياضي – تجربي نوبت اول
نام: سؤالات عربي سوم رياضي – تجربي نوبت اول تاريخ:
نام خانوادگي: سال تحصيلي 85 – 84 مدت : 80 دقيقه
1) ترجم العبارات الي الفارسيۀ :
1/1) انطقني بالهدي و الهمني التّقوي .
2/1) سمع الولد فخشي من عاقبۀ امره
3/1) أتتزيّن كلّ نساء المهاجرين بمثل هذا.
4/1) الآن يغوصون في اعماق البحار بواسطۀ المعدّات الحديثۀ . 3 نمره
2) اكتب ما طلب منك في الجدول :
ترجم « الظاهرۀ » عرّب « دلاوري » مرادف «هَب » مضاد « الفرح » 1 نمره
3) اكمل الفراغ في الترجمة ( جاي خالي ترجمه را كامل كنيد )
1/3) اساليب دعوۀ القرآن تختلف بعضها عن البعض الآخر.
1) برخي از ......... دعوت قرآن با برخي ديگر فرق ميكند.
2/3) انّ الحسنات يذهبن السيئات .
2 ) براستي نيكيها ........ ... ازبين ميبرد.
3/3) نأبي ان نأكل من اموالكم .
3) از خوردن اموالتان .................. . 5/1 نمره
4- صحح ما تراه من الاخطاء في الترجمۀ :( غلطهاي مشخص شده را تصحيح كنيد )
1/4) أنّي يدوم لها الصفاء و الفرح . براستي خوشي وشادماني براي او دائمي است .
2/4) اخبرنا القرآن عن ظاهرۀ ظلمۀ البحر اخبارا عجيبا . قرآن از ظاهر تاريكي درياها خبرعجيبي بما داده است.
3/4) كأنّ الخنساء عرفت الخبرمن عيون ناقله. مثل اينكه خنساء خبري را ازچشمان گوينده اش مي فهميد. 5/1 نمره
5- للتعريب :
* خدايا ؛ محبت خود را در دلهايمان قرار ده *75/0
* زن درس نخوانده *25/0 1 نمره
نام : سؤالات عربي سوم رياضي – تجربي نوبت اول صـــفحه دوم
6- اقرأ النص التالي ثم اجب عن الاسئلۀ :
« كانت الخنساء تربّي اولادها علي القيم الانسانيۀ والاسلاميۀ ؛فحينما اشتدت الحروب و اندفعت
جيوش الايمان و النور في مواجهۀ الكفر، جمعت اولادها و قالت: يا اولادي؛ اسلـــمتم طائعين و
وهاجرتم مختارين ... فاعلموا أنّ الدار الآخرۀ خير من الدار الفانيۀ .
ثمّ قامت واحضرت اسلحتهم و البستهم لباس الحرب وشيّعتهم الي ساحۀ المعركۀ .....»
1/6) كيف كانت الخنساء تربي اولادها؟
2/6) متي جمعت الخنساء اولادها؟
3/6) ماذا قالت في ترجيح الاخرۀ علي الدّنيا؟
4/6) ماذا فعلت بعد أن البست الاولاد لباس الحرب؟ 2 نمـــره
7- شكّل الكلمات الّتي تحتها خط: ( حركت گذاري كنيد)
* إنّ ورود هذه الحقايق علي لسان النبيّ دليل علي تلقّيه ممّن يعلم السّــّر في السماوات و الارض.* 1 نمره
8- املأ الفراغات وفق الضمائر الّتي قبل الافعال أواكتب ما طلب من الفعل :
1/8) انا .............. (ذاق ) 2/8) انتما .................... (المضارع من « باع-ِ »)
3/8) هنّ ................( اهتدي ) 4/8) انتنَّ .....................( الامر من « وصل » ) 2 نمره
9- اكمل الجدول حسب ما طلب : ( با توجه به ريشه فعل ، جاهاي خالي را كامل كنيد )
المادة الماضي للغائبتينِ المضارع للغائبينَ المجزوم بـ «لم»
ر م ي .................. ....................... للمخاطب ...
5/1 نمره
10- اجعل في الفراغ ما يناسب:
1/10) انّي ...... الله ربّ العالمين . ( الصيغۀ المناسبۀ من « يخاف » ) 5/0
2/10) أتأمرون الناس بالبرّ و .............. انفسكم. ( المضارع من « نسي –َ » ) 5/0
3/10) ولاتبرّجن .... الجاهليّۀ الأولي. 0 ( تبرّجَ – متبرّجاتٌ – تبرّجاً - التبرّجَ )
4/10) يستغفر العارف من الذّنوب ...... . ( صباحاً – استغفارٌ – المستغفراَ – الصبحِ )
5/10) ... انتصرت الثورۀ الاسلاميّۀ . ( اليومُ – يوماً – لَيومٍ – اليومَ ) 75/1 نمره
نام : سؤالات عربي سوم رياضي – تجربي نوبت اول صـــفحه سوم
11- عين المفعول فيه(واذكر نوعه) و المفعول به في العبارتين :
1/11) قد انزل الله اليكم ذكراً.
2/11) متي تصلّي ،ايّها الطالب؟
المفعول فيه .................. نوعه ................ المفعول به ............................ 75/0 نمره
12- عين الحال و نوعه في العبارتين :
1/12) لاتقربوا الصلوۀ و انتم سكاري .
2/12) يلعب الاطفال في الساحۀ مسرورين . 1 نمره
13- للإعراب : (اكتب الاعراب للكلمات المعيّنۀ : )
* طلب الاطفال من النبيّ ان يشاهد لعبهم لحظۀ مشاهدۀ الحكم .* 1 نمره
14 – انتخب التحليل الصرفي الصحيح للكلمۀ :
* إنّ الارض لعبادالله الصالحين .*
ارض :
الف- اسم، مفرد، مؤنث مجازي ، معرف ، معرب ، منصرف و.....
ب- اسم،مفرد، مؤنث معنوي، مبني علي الفتح ، معرف بالالف واللام، منصرف
صالحين :
الف – اسم ، مفرده «صالح» ، جمع سالم، معرب، معرف ، منصرف ،....
ب- اسم، مشتق ( اسم المفعول ) ، معرف بالاضافۀ ، جمع ، معرب .... 1 نمره
(( ارجو لكم النجاح في الامور كلها))