غات درس یکم پیش دا نشگا هی
ألْمرأة : زن نموذجیّة : نمونه إبْنِ : بساز
نَجِّنی : مرا نجات
بده لا ینفع : سود نمی
بخشد لا یُؤخذُ : گرفته نمی شود
لا یُثابُ : ثواب داده نمی شود خصّیص : ملازم ، همراه تبیّنَ : آشکار شد
قُرْب : نزدیکی لم یتعدَّ : اثری نکرده است طائعةً : فرمانبر دار
خائفةً : ترسان داعیةً : درحالی که فرا می خواند خلِّصنی : مرا خلاص کن
سوء : بدی إستحقّوا : استحقاق یافتند رُوی : روایت شده
حسبُکَ : تو را کافی است نِساء : زنان العالَم :جهان
أربع : چهار
بنت : دختر أمَرَ : دستور داد
أن تُسمَّرَ : میخ کوب شود
مَسامیر : میخ ها یُرفع : برافراشته
شود
حجر الرُّخام : سنگ مرمر حتی
ترجعَ : تا برگردد یُرسَل : فرستاده می
شود
الحجر : سنگ أری : نشان داد الجنّة : بهشت
إختارتْ : بر گزید نَزَعَ روحه : جانش را گرفت میّت : مرده
فوق : بالا قول : گفتار عقاب : عذاب
أدخل : وارد ساخت